Jump to content

Question

10 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
Posted

@Alex Sh., @AlexSP, на Samsung Galaxy A20 (Android 11), версия приложения 23(82) такая же ситуация, при этом если смотреть WISP 2,5ГГц то всё нормально, глюк только если смотреть WIPS 5ГГц.

  • Thanks 1
  • 0
Posted

@Alex Sh., на Samsung Galaxy A20 (Android 11), версия приложения 24(83) также не исправлено.

  • 0
Posted (edited)

@Alex Sh. iOS 23.3/381, напишу сюда

проблемы с зависанием после поиска сетей нет, но есть пропущенный перевод 

A9CA5233-D322-4F38-B909-FC7C7E95E4FC.thumb.jpeg.781c4c8cfb7b6ea5c847ce0b1607d4d8.jpeg

Edited by enterfaza
  • 0
Posted
10 часов назад, enterfaza сказал:

проблемы с зависанием после поиска сетей нет, но есть пропущенный перевод 

А я вот против таких переводов т.к. "disable" понятно всем. Вы же bios используете ( есть уже конечно bios по-русски --но это тихий ужас)

  • 0
Posted
7 минут назад, krass сказал:

А я вот против таких переводов т.к. "disable" понятно всем. Вы же bios используете ( есть уже конечно bios по-русски --но это тихий ужас)

приложение—максимально дублирующий вэб инструмент, а там переведено по-возмести все от и до

равнять мобильное приложение под биос—не есть корректно, имхо 

  • 0
Posted (edited)
22 минуты назад, krass сказал:

понятно всем

и кому это «всем» конкретно понятно?

Вы, как мы уже выяснили в одной из тем, более менее шареный пользователь 

я же проецирую ситуации на себя, как это будут видеть большинство домохозяек, им нужен просто понятный инструмент для управления сетью и им проще открыть и увидеть «без зашиты» нежели disabled (говорю это потому, что большинство знакомых спрашивают, а как то сделать, как это, а если встречается недоперевод, так чуть ли сознание не теряют, особенно взрослые люди…тем более есть просто слова, которые возможно корректно перевести, а есть тех. термины типо wpa, wps, WiFi которые я не прошу переводить и даже на тех.термин русского 

опять же имхо, разработано в России, так пусть будет для нашего рынка уже максимально переведено все, что можно, хоть и пишется код на латинице, но мы же русские—тоже люди и почему бы нам не гордиться за качественный софт для себя же любимых 

Edited by enterfaza
  • 0
Posted
1 минуту назад, enterfaza сказал:

но большинству домохозяек нужен просто понятный инструмент

Против домохозяек у меня нет аргументов...

  • Thanks 1
  • 0
Posted

@krass Я тут согласен с @enterfaza, перевод нужен. В вебе и в Андроиде, помню, "Unsecured"/"Без защиты". В iOS так же сделаю.

@T@rkus@Rootdiv За задачу еще не брались. Таск висит (.
Я напишу, как будет исправление.

  • Thanks 3

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

This site uses cookies. By clicking "I accept" or continuing to browse the site, you authorize their use in accordance with the Privacy Policy.