Система команд для работы с правилами МСЭ в прошивке устроена довольно своеобразно. Она проектировалась в тот момент, когда никакого JSON API для веб-интерфейса ещё даже не планировалось.
Веб-интерфейс использует JSON API везде более-менее стандартным образом (позволяющим, в частности, объединять несколько команд в один HTTP-запрос). В случае с правилами МСЭ есть выбор: использовать тот же самый стандартный способ или добавлять "костыли", позволяющие обойти особенности системы команд. Мы выбрали первый вариант, поэтому, как вы верно заметили, результат получается тот, который хочет пользователь, но система вдобавок генерирует сообщения об ошибках.
Ошибки no input можно смело игнорировать, если правила сохраняются корректно. Ошибки system failed имеет смысл починить, конечно.
Есть вероятность, что со временем удасться побороть ошибки полностью.
Спасибо за репорт!