при захвате в систему, экстендера приоритет всегда отдается проводному соединению
1. верно, до потери проводного соединения, в случае потери соединение автоматически подключается через протокол wisp (в вашем случае 2.4)
2. устройства слышат друг друга?убедитесь в том, что в настройках wifi системы включена транспортная сеть, убедитесь в том, что на экстендере включен wisp
3. что значит ретранслировать и 2.4 и 5?на двухдиапазонниках беспроводное соединение узлов происходит только на частоте 5ггц - это условность драйверов, пока выбирать на какой частоте будет подключен такой экстендер - нельзя, раздача самих частот настраивается на контроллере и синхронизируется между узлами