Там основные моменты конечно более-менее работают, но спека NFSv4 очень огромная и раздутая. По сравнению с 3.4.0, в 3.4.112 добавлены только совсем критические багфиксы и сильно это ситуацию не улучшило.
Сами посмотрите, сколько нам пришлось бы тащить бэкпортов из текущих ядер (там страницы и страницы коммитов с фиксами): https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux-stable.git/log/fs/nfs/nfs4proc.c
Ну и на самом деле большинству полностью хватает NFSv3, она умеет и по TCP, и по UDP, а Kerberos и подобные извращения как-то немного не для дома. У вас есть реальный usecase, где дома NFSv4 лучше?