TL;DR: Прошивочные сервисы уже защищены, а для ssh в Entware проще настроить авторизацию по ключу и закрыть вопрос.
Защита от брутфорса в прошивке есть и для telnet/ssh, и для веб-интерфейса, при необходимости правила можно подкрутить самостоятельно. Если в Entware надо прикрыть только ssh, то проще отказаться от парольной авторизации. Если по какой-то причине не подходит, то использовать sshguard.
Полное классическое решение fail2ban здесь смотрится сильно избыточным. Для его настройки придётся:
настроить сущность для выгрузки логов в /opt/var/log (klogd, syslog-ng и пр.),
настроить ротацию логов для того, чтобы не переполнить диск,
настроить интеграцию fail2ban c netfilter с помощью хуков /opt/etc/ndm/netfilter.d.
…в итоге получив почти то же самое и кучу новых точек отказа.
Другими словами: решения, которые органично смотрятся на большом ПК иногда слабо подходят для embedded устройств. В частности, fail2ban на роутере я бы стал использовать только от полной безысходности.