OK. Давайте на пальцах развёрнуто.
Приведу абстрактный пример - многоквартирный дом. За каждой квартирой закреплён порядковый номер (ip address) в которых живут разные Ивановы, Петровы и Сидоровы (host name), имеющие свойства менять фамилии (rename), рождаться и умирать (leas time). Так вот, без списка жильцов на парадной подъезда (dns), понять кто где живёт- не представляется возможным! И то, что вы пустили через форточку (vpn) к себе в квартиру кого-то, не отменяет строгой обязательности прочтения списка жильцов!!!
Использование корпоративного dns помогает работать с серыми ip, но вызывает другие трудности. А это уже иная история...