С антеннами все проще - они внутри сделаны на печатной плате и с высокой точностью + усилки и выходной тракт специально калибруется в полном сборе с уже припаянными антеннами для максимальных показателей. Потому замена антенны на другую во-первых только ухудшит характеристики тракта, а во-вторых потери в разьеме будут очень сильные - опять падение характеристик.
Это все в теории можно побороть, но цена заметно возрастет, сами понимаете.
Насчет умирающих усилков - у меня активно используется пара отладочных плат под разрабатываемые устройства - это вообще голые платы, даже без радиаторов и тем более без антенн WiFi. Тем не менее, до сих пор все живы (например Ultra II с 2015 года, пережившая несколько тысяч перепрошивок) - в целом выходной тракт WiFi неплохо защищен от таких издевателств.
PoE на Ultra II точно не планируется - это устройство 2014-2015 года разработки, оно уже финализировано и никто железную часть перерабатывать не будет.
Если будут еще какие вопросы - пишите, упоминайте меня, постараемся решить что возможно.