Спасибо за подсветку проблемы.
Сейчас этот функционал на самом деле работает, но провайдеры перехватывают нешифрованные dns и тупо их блокируют (в том числе и запросы в зону .lib).
Потому нашел вам кучку opennic-серверов, которые умеют dot и doh.
Добавляйте их к обычным dot/doh серверам, и все будет работать:
https://servers.opennic.org/edit.php?srv=ns10.de.dns.opennic.glue https://servers.opennic.org/edit.php?srv=ns12.nh.nl.dns.opennic.glue https://servers.opennic.org/edit.php?srv=ns8.he.de.dns.opennic.glue https://servers.opennic.org/edit.php?srv=ns31.de.dns.opennic.glue
Прямо сейчас не поддерживаются DoH-сервера с указанием порта в uri, но в следующих релизах это будет поправлено.