Скорее всего, ваша проблема не связана с ентвар.
Скорее всего, ваша проблема связана с тем, что какое-то ваше подключение к интернету ipv4+ipv6.
если вы отключите ipv6 в настройках ваших подключений, проблема с Proxy-клиент уйдёт.
Пример.
1) Имеем PPPoE подключение ipv4+ipv6
2) создаём в Proxy-клиенте, Socks5 подключение (c ipv4 адресом сервера или с dns-именем сервера)
3) делаем Socks5 подключение самым последним (самым нижним) в Политике по умолчанию.
4) Создаём дополнительную политику с именем VPN, куда включаем только socks5 подключение.
5) Добавляем в созданную политику с именем VPN, зарегистрированное тестовое устройство Test-PC
6) в браузере на Test-PC, будут открываться только те сайты, которые работают только по ipv4 (https://2ip.ru). И не будут открываться все те сайты которые работают в ipv4+ipv6 и ipv6_only. т.е. (https://aur.archlinux.org https://www.googleapis.com www.google.com)
Видимо причина в том, что keenetic пытается открыть их через global адрес ipv6 ::/0
7) Отключаем в настройках PPPoE использование ipv6, и оставляем только ipv4.
Проблема с открытием сайтов ipv4+ipv6 в политике VPN (через Socks5) исчезает, так как исчезает global ipv6 адрес.
Все сайты (https://2ip.ru https://aur.archlinux.org https://www.googleapis.com www.google.com) начинают открываться корректно через ipv4 на всех устройствах, во всех политиках подключения.