На роутере настроено pppoe как дефолтное подключение, поверх него wireguard клиент.
настроена политика доступа в интернет, где WG подключение стоит первым в списке, pppoe вторым.
в маршрутах днс в список внесен сайт и в добавок его ip без маски(пробовал только сайт, ip добавил уже потом).
В правилах маршрутизации для этого списка выбран интерфейсом pppoe, стоит галка добавлять автоматически, адрес шлюза пустой.
tracert с пк показывает что трафик все равно летит через WG.
при внесении ip в пользовыательские маршруты трафик ходит как ожидается по pppoe.