Да, протокол ICMP много для чего может быть использован, но в своём большинстве именно для Multicast / Unicast Discovery, коммуникация роутера и хоста, хостов друг с другом: Router Solicitations (RS), Router Advertisements (RA), Neighbor Solicitations (NS), Neighbor Advertisements (NA) и т.д.
Оно не несёт полезной информации, помимо той, что я уже дал. Тем более, что весь захват содержит и конфиденциальные данные, а так я уже дал полезную часть, про которую был вопрос, протокол ICMPv6 с адресами unicast и multicast, сообщениями RA, RS, NA, NS, Echo Request и Reply. Но вопрос в другом - есть ли какие-то пути конфигурации, сократить частые запросы или выключить вообще. Вопрос про конфигурацию роутера, а не работу с пакетами.
Всё это каждый у себя может проверить при захвате трафика. У вас не появляются эти пакеты?