Я начал проверять, что конкретно у меня не работает в данной схеме.
По каким то причинам, если я ставлю на pptp0 keenetic ipv6 address auto при включенном advertise, то получаю ip и пинг до 2a03:e2c0:4f10:5501::1 проходит без проблем.
Но стоит мне удалить авто и прописать статику 2a03:e2c0:4f10:5501::2, как пинг говорит, что An I/O error occurred: network unreachable.
Если на pptp0 оставить оба адреса(auto и статику), то работает, и пингуются в обе стороны 2a03:e2c0:4f10:5501::1 и 2a03:e2c0:4f10:5501::2
Если выключить adverstise с прописанной статикой, то пинг до 2a03:e2c0:4f10:5501::1 не работает.