Доброго времени суток, так я не понял что вам помогло, уже всю голову сломал, ситуация такая же.
Устройства, которые не в политике по умолчанию не отображаются в статистике и журнале AdGuard Home.
Сами DNS запросы с устройств обрабатываются (как мне кажется, потому что реклама блокируется).
НО в статистике их нет.
Если контент-фильтр - > режиме фильтрации -> выключен, то всё начинает работать. Но после перезагрузки роутера это поле становится становится пустым, так же как после команды dns-proxy filter engine opkg
Если удаляю компонент Фильтрация контента, то нет пункта и настройку не выключить.
В домашней сети в настройках DHCP адрес 192.168.0.1 прописал, если в профиле ДНС указываю 192.168.0.1:53 то запросы появляются в журнале, но все от имени самого роутера (192.168.0.1).
При этом из устройства из ВПН тонеля в статистике отображаются правильно по IP пира.
Такое чувство что надо явно выключать интернет фильтр для того чтобы кинетик понимал что надо использовать системный профиль днс.