К сожалению есть жалобы в 4.3.5:
1. Уже давно запретили заводить пользователей когда различия только в регистре символов.
Например если есть пользователь "test" то добавить еще пользователя "Test" нельзя!
Хотя это разные пользователи и авторизация в кинетике при отличиях в регистре не проходит.
Раньше (очень давно) спокойно можно было делать "дубли" пользователей с разницей в регистре.
И если они уже есть то после обновления оставались и работали, пока не удалишь, а добавить снова облом.
2. Аналогичная ситуация произошла со сложностью паролей.
Если уже есть пользователи со слишком простыми паролями - они частично работают, пока не удалишь.
А снова добавить с простым или поменять пароль на простой нельзя!
Даже если через cli поменять ("user test password md5 хеш_простого_пароля") то авторизация с ним не проходит в любых режимах.
Имхо было бы правильно и запрет имен пользователей с разным регистром и сложность паролей по дефолту как сейчас.
Но глубоко в интерфейсе запрятать нужные галочки, которые разрешают и дубли с регистрами и отключают сложность/валидацию паролей.
Кому надо те разрешат, понимая что делают.