@hellonow хм, похоже, что это какая-то особенность системного резолвера. Возможно, локальные адреса как-то по-другому резолвятся. Потому что хоть DNS сервер и кинетик, без явного указания IP кинетика как DNS сервера имя не резолвится, а вот с указанием IP все нормально:
На Android все работает без танцев. Windows не нашел, на WinPE не удалось подключиться к роутеру.
Удалось добиться обращения только по имени, если еще дополнительно включить https://help.keenetic.com/hc/ru/articles/214471085. Отдельно использование DHCP Option 15 не помогает, но вместе с update-dns работает. Для справки - без обоих этих опций работает обращение через orangepi5.local.